Счет-фактура: какие формальности

Счёт — фактура должна отвечать определенным требованиям. Их несоблюдение карается штрафами.

Cчёт-фактура — это подробное описание оказанных услуг или проданного товара.

Она должна быть:

  • на французском языке и
  • выпущена в двух экземплярах, один из которых отдается клиенту,второй сохраняется в журнале учета выставленных счетов-фактур.

Cчёт-фактура должна содержать следующие ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ элементы:

  • Данные о продавце или поставщике услуг: название или имя и фамилия для ЧП, юридический адрес, ИНН (SIRET), код NAF (общие коды, которые французское правительство использует для отслеживания экономических статистических данных), юридическая форма, капитал, город торговой палаты и номер, под которым компания там зарегистрирована
  • Данные клиента: название или имя, если частное лицо, адрес клиента (за исключением, когда клиент против), адрес доставки, если имеет место
  • Номер счёта-фактуры, уникальный номер для каждого счёта-фактуры в хронологическом порядке без опущений и пропусков. Нумерация может быть разделена на серии, если деятельность компании того требует.

Внимание: невозможно внести изменения в выпущенном счете-фактуре. Если счёт-фактура должна быть изменена, необходимо выпустить новый документ об ее аннулировании (франц. avoir). Таким образом, новая счёт-фактура с новым номером выпускается с новыми данными.

  • Дата выпуска счёта-фактуры
  • Дата продажи товара или оказания услуги
  • Номер НДС, не обязателен, если фактура ниже 150 евро без учета НДС
  • Подробное описание проданного товара или оказанных услуг
  • Дата и сроки оплаты, процентная ставка пени в случае задержки оплаты и упоминание о компенсации в 40 евро (покрытие затраты в случае задержки)
  • Упоминания об освобождение от налогов, если имеет место. Например, освобождение от НДС с указанием статьи из закона

НЕОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ элементы

  • номер страховки
  • номер лицензии
  • членство в ассоциации или гильдии, и т.д…